/proc/thread-self/root/proc/4/task/5
This explorer reads the filesystem of the server it runs on, so /workspace/user isn't present here. Browsing and the terminal still work against this server's own disk from /.
5 (node) S 2 2 0 0 -1 4194368 2 0 2 0 0 1 0 0 20 0 11 0 100998 1950916608 63741 18446744073709551615 94153080066048 94153123825589 140720888011712 0 0 0 512 16781312 17922 1 0 0 -1 1 0 0 0 0 0 94153180426144 94153181311856 94153620971520 140720888018317 140720888018555 140720888018555 140720888020965 0