/proc/thread-self/root/proc/4/task/10/root/proc/4
This explorer reads the filesystem of the server it runs on, so /workspace/user isn't present here. Browsing and the terminal still work against this server's own disk from /.
4 (node) S 2 2 0 0 -1 4194560 40130 0 754 0 423 68 0 0 20 0 11 0 5258 1813168128 33157 18446744073709551615 94266976391168 94267020150709 140724392293680 0 0 0 0 16781312 17922 0 0 0 17 0 0 0 3 0 0 94267076751264 94267077636976 94267854741504 140724392301965 140724392302203 140724392302203 140724392304613 0