/proc/self/root/proc/4/task/8
This explorer reads the filesystem of the server it runs on, so /workspace/user isn't present here. Browsing and the terminal still work against this server's own disk from /.
8 (node) S 2 2 0 0 -1 1077936192 1956 0 14 0 12 0 0 0 20 0 11 0 646 1791991808 25794 18446744073709551615 94309477273600 94309521033141 140728503429696 0 0 0 512 16781312 17922 1 0 0 -1 1 0 0 0 0 0 94309577633696 94309578519408 94309665591296 140728503436685 140728503436923 140728503436923 140728503439333 0