/proc/self/root/proc/4/task/6/root/proc/2/root/proc/2
This explorer reads the filesystem of the server it runs on, so /workspace/user isn't present here. Browsing and the terminal still work against this server's own disk from /.
2 (bootstrap) S 0 2 0 0 -1 4194560 1124 0 79 0 14 31 0 0 20 0 31 0 171188 1078685696 1537 18446744073709551615 93893121904848 93893123227632 140723162574064 0 0 0 0 4096 83008 0 0 0 17 1 0 0 0 0 0 93893123269016 93893123271728 93894051086336 140723162575476 140723162575695 140723162575695 140723162578916 0