/proc/self/root/proc/4/root/proc/self/task/9/root/proc/4
This explorer reads the filesystem of the server it runs on, so /workspace/user isn't present here. Browsing and the terminal still work against this server's own disk from /.
4 (node) S 2 2 0 0 -1 4194560 65981 0 755 0 401 79 0 0 20 0 11 0 6800 1929957376 57319 18446744073709551615 94404922855424 94404966614965 140731912255184 0 0 0 0 16781312 17922 0 0 0 17 1 0 0 3 0 0 94405023215520 94405024101232 94405626224640 140731912258957 140731912259195 140731912259195 140731912261605 0