/proc/self/root/proc/2/root/proc/self/root/proc/self/task/8/root/proc/4
This explorer reads the filesystem of the server it runs on, so /workspace/user isn't present here. Browsing and the terminal still work against this server's own disk from /.
4 (node) S 2 2 0 0 -1 4194560 12940 0 776 0 50 12 0 0 20 0 11 0 941 1654370304 24497 18446744073709551615 94800162607104 94800206366645 140729292421072 0 0 0 0 16781312 17922 0 0 0 17 1 0 0 3 0 0 94800262967200 94800263852912 94800449826816 140729292428646 140729292428884 140729292428884 140729292431333 0