/proc/4/task/10/root/proc/self/root/proc/self/task/4/root/proc/2
This explorer reads the filesystem of the server it runs on, so /workspace/user isn't present here. Browsing and the terminal still work against this server's own disk from /.
2 (bootstrap) S 0 2 0 0 -1 4194560 3889 0 79 0 62 87 0 0 20 0 22 0 514940 1058816000 1155 18446744073709551615 93907380834512 93907382157296 140725844390304 0 0 0 0 4096 83008 0 0 0 17 0 0 0 10 0 0 93907382198680 93907382201392 93907627225088 140725844398708 140725844398927 140725844398927 140725844402148 0