/proc/4/root/proc/self/task/5
This explorer reads the filesystem of the server it runs on, so /workspace/user isn't present here. Browsing and the terminal still work against this server's own disk from /.
5 (node) S 2 2 0 0 -1 4194368 2 0 2 0 0 1 0 0 20 0 11 0 1673 1930420224 62772 18446744073709551615 93904607399936 93904651159477 140723466821600 0 0 0 512 16781312 17922 1 0 0 -1 1 0 0 0 0 0 93904707760032 93904708645744 93905096765440 140723466827110 140723466827348 140723466827348 140723466829797 0