/proc/4/root/proc/2/task/2
This explorer reads the filesystem of the server it runs on, so /workspace/user isn't present here. Browsing and the terminal still work against this server's own disk from /.
2 (bootstrap) S 0 2 0 0 -1 4194560 4171 0 79 0 437 435 0 0 20 0 22 0 4446 1058926592 1492 18446744073709551615 94388522655952 94388523978736 140727301139440 0 0 0 0 4096 83008 1 0 0 17 0 0 0 0 0 0 94388524020120 94388524022832 94389420355584 140727301145270 140727301145489 140727301145489 140727301148644 0