/proc/2/root/proc/2/root/etc/dnf/plugins
This explorer reads the filesystem of the server it runs on, so /workspace/user isn't present here. Browsing and the terminal still work against this server's own disk from /.
[main]baseurl = https://cdn.amazonlinux.com/al2023/core/AL2023-supportinfo-1.0.xmltemplateurl = https://cdn.amazonlinux.com/al2023/core/supportinfo-1.0.xsdlegacy = 1